6 nov. 2006

Ma mamie elle est trop hype...

Quand ma mamie va au marché, les samedi matin, elle met des Heuuuures..... Elle est méga longue à rentrer à ch'baraque, oup's je veux dire à la maison (pardon, c'est le patois qui resurgit, quand on parle du nord, tout de suite...)

Mamie passe donc des heures sur le marché. En tant qu'ancienne commerçante, on rencontre toujours une vielle tête connue.

Mais papy, lui ça l'énerve.

Comme mamie se doit de rapporter LE poulet rôti pour le déjeuner il s'impatiente.

Il passe la matinée les oreilles rivées vers la fenêtre pour entendre le beffroi sonner midi.

Si à midi pile elle n'est pas là, il dégaine les sardines en conserve...

Et mamie sont poulet, elle peut se le mettre o'u on sait.

Tout ça pour dire que ma mamie elle est trop hype, parce qu'elle dit des trucs qui se lisent sur Internet... oui madame !

Quand elle rentre du marché toute follette d'avoir revue ses copines, alors que papy est déjà parti à la sieste, ma mamie elle me dit, "Oh, j'ai vu Christiane, on à taillé une de ces bavette..." blablabla...

Moi, après 23 ans de réfléchissage intensifs sur le meaning de "tailler une bavette", j'avais compris que cela voulais dire discuter... Mais maintenant, j'en ai la preuve internationale, j'ai trouvé un site qui explique ce que tailler une bavette veut dire...

Le terme bavette ne désigne ici ni le
tablier, ni la pièce de boeuf,

mais se
réfère à notre salive... la bave, si

l'on veut employer un terme certes moins agréable
pour notre ego, mais plus

adéquat quant à son homonymie avec le terme qui
nous intéresse. L'emploi du verbe

tailler dans le cadre de la parole, est d'usage
depuis le XIIIème siècle. On

pouvait ainsi tailler bien la parole à quelqu'un,
si l'on tenait de propos

a assimilé tailler au verbe débiter pour
se rapporter

spécifiquement à la salive, puisque débiter, c'est
fournir une certaine quantité

de liquide).


...Je vous l'avez dit, ma mamie, elle est hype

... Et demain, je vous raconte l'histoire de "tailler une pipe"

3 commentaires:

Anonyme a dit…

tu la connais parce que moi j'la connais et yen a un qui doit bien savoir de quoi je parle... tu vois quoi...

math a dit…

Ben oui, faut bien discuter entre deux !!!! C'est bien de ça dont tu parles ??

Anonyme a dit…

lol ....